2011年6月30日木曜日

mos mos más Día 10

今朝、きちんと走りましたよ(笑)
一緒に住んでる彼と共に。
30分くらいですけどね、とても気持ちよかったです。
陸上を離れてからたまに走ると、やっぱ自分は走るのが好きなんだなってすごく実感します。
ま、おかげで一日中眠いですけど(笑)
午後は死んでました。
お月さんまで上っていました。
んでまたまたbailar。踊るっていう動詞です。
今日はメンバーが増えていました。
fuerte(強い)なamericana(アメリカ人の女性)がいて、すげー強いなってこっそり話していました。
ちょっと怖かった。。。
最近少しずつ聞き取れるようになってきました。
本当に彼に感謝ですわ。
いつもたくさん話してくれます。
食事で冗談言い合えるようになってきて、すごくすごく嬉しいです。
おもしろい。
晩ご飯を食べ終わって、1時間くらい外の雨のあたらないところで二人で話しました。
とても楽しい時間でした。
まさか他言語でこんなに自分が話すなんて想像もできなかったです。
彼は結婚しているんですけどね、そんな話を聞いていました。
彼の馴初めなんてのも聞けました。
なんか、頑張ろって思いました(笑)
そんでもってahora(今)20:00を回ったところ。
皆さんの時間は何時ですかー。
昼間にネパールにいったゲーリーから信号が送られてきて、
こっちは朝だよって言ったら、22時半だよって帰ってきました。
なんかそれだけでもすごいなって思いましたね。
これからもっともっとすごいことが待ち受けているんでしょうね。
明日からサルサ教室が始まります。
思わずやると言ってしまいました。
あー眠たい日々がまた始まるよ。
楽しみですけどね!
楽しみます!!!
とりあえず宿題を終わらせます。。。
チーン。

2011年6月29日水曜日

今日はなんか疲れました Día 9

今日はあまりご飯が多くなかったせいか、ものすごくお腹が減っていました。
若干手が震える始末(笑)
そして今日は頑張ったので疲れました。
午前中はたくさん勉強して、午後はたくさん歩きました。
午後に病院へ行きました。
障害のある人が住んでいる施設を見学しました。
赤ちゃんだったり、子どもだったり、大人だったり。
たくさんの人がそこで生活をしていました。
まさかこっちでそんな機会があると思っていなかったのでいい経験ができたと思います。
いろいろ考えさせられました。
明日から走ろうかなって思ってます。
7月17日にここアンティグアでマラソン大会が行われます(笑)
一応参加希望です。
仲間も予想外に乗り気だったので皆で出れたらいいなって思います!
って打って夕食に行きました。
最近は新しい仲間がたくさんしゃべってくれるので食事も楽しいです。
彼はたくさんスペイン語が話せます。
そして明日の朝、一緒に走ってくれるそうです!
いい人だなー
感動です。。。
こんなスペイン語が分からない人間に付き合ってくれるなんて(泣)
涙なみだです。
abogadoは弁護士って意味なんですけどね、アボガドって読むんですよ。そのまんま。
彼がずっとアボガドの話をママとしていて、
「なんで今アボカドの話で盛り上がってるんだろ?明らかに誰かについて話しているんだろうなー。そういう人の名前かなー」って思ってました(笑)
翔平abogado知ってる?って言われて、
知ってるよ、あの小さくて緑のヤツでしょ?
って言ったらお母さんに笑われました(笑)
ちなみにアボカドはaguacateと言います。アグアカテ。「カ」にアクセント。
難しい。。。
てか俺が知らなすぎなのか(笑)
さあ、19時を過ぎました。
寝よ。

2011年6月28日火曜日

お話ししようぜ Día 8

そういや日本を旅立って一週間が経ちました。
日本の生活が遠い昔に感じます。
今日はたくさんスペイン語を使いました。
お隣の部屋のアメリカ人がスペイン語ですごく話しかけてくれるので勉強になります。
こんなにわからない私の相手をしてくれるなんてamableな人です。親切な人です。
日本語を知りたいと言ったのでちょうどご飯の時だったので「いただきます」と「ごちそうさま」を教えてみました。
自分の好きな言葉です。
生きるということは食べるということ。
食べるということは命をいただくということ。
つまり、生きるということは命をいただくということ。
自分はご飯を食べるとき毎回このことを思い出します。
「いただきます」とは今食べようとしている自然のものに対しての感謝。
野菜だったり、お肉だったり。自分の血となり肉となるものに対して感謝する。
「ごちそうさま」とは自分の為にご飯を作ってくれた人に対しての感謝。
ごちそうさまを漢字で表すと「ご馳走さま」になります。両漢字とも走るということを表す。お客さんが来たら昔は獲物を捕らえるのに走り回ったんですよね。ご飯を作るのも必死だったんです。
だから自分のために作ってくれた人たちに感謝の気持ちを込めて「ごちそうさま」と言う。
なんとも素敵な文化ですな。
この2つの言葉で日本人は感謝の気持ちを学ぶことができる。
いつかこの言葉を使って日本かどっかで授業ができたらなって考えています。
…なんてスペイン語で伝えられるわけもなく(笑)
クソー。。。
日本語自体難しいと言っていました。
「もしもし」も教えてみました。かわいかったです(笑)
あとですね、宗教は何ですかってやっぱ聞かれました。
はい、無理ですね。
あんま信仰心はないです。
なんて言えるわけもなく(泣)
考えておこう!
あとterremotoについても聞かれました。あ、地震です。
これは少し準備をしてきたので状況を伝えることができます。
この人が来てから家の中でも会話が増えて雰囲気が良くなりました。
ママも私がわかってないのを少しからかってくるようにもなりました(爆)
けど最後には必ず「ちょっとずつね」と言ってくれます。
お手伝いさんは一昨日にご飯を食べに行ったのでさらに優しくなってくれました。
今日は少し頑張って起きています。と言ってもいま20時回ったとこですが(笑)
勉強しました。
朝もしようと思います。
頑張りまひゅか!





こないだ買ったノートです。




そして毎日家から観察する火山です。




2011年6月27日月曜日

優雅な週末 Día 7

昨日の夜はグアテマラメンバーの和也と森子とふみかの4人でお出かけをしました。
どこかでお祭りがあると聞きつけたけど、実は存在しなく、結局街の中をぶらぶらして飲みました。
素敵なお店でしたよ。




おいしかったし、楽しかったです。
さて今日はというと、朝は初めて一人で買い物をしました。




パンと洗剤。
ドキドキでしたね。
スペイン語も勉強をしていたら、そしたら新しくホームステイする男性のアメリカ人が来ました。
何年かどっかに住んでいたらしくスペイン語もそれはもう達者で。
よかったら一緒に勉強しようねって優しく言ってくれました。
かっこいいのは見た目だけじゃないですね!!!素敵すぎます。
自分もああいう人間になりたいですね。
疲れたから折り紙をしました。



んでお昼はホームステイ先に来ているお手伝いさんが働いているレストランにいきました。
すごく雰囲気がよく、ご飯もおいしくて皆大満足でした。






その後はカフェでケーキを食べました。
優雅な休日です(笑)
カフェでネットが使えることが判明したので、休日はカフェに行こうと思います。
そうそう、マクドナルドがありました。
あと寿司屋さんも(笑)
帰りにお土産屋さんを転々と回り、ノートを買ったりしました。
それにしてもお土産がかっこよくキレイでした。
さすがグアテマラです。
色鮮やか。うむ。女性はこういうのがすごく好きなんだろうなって思いました。






夜中は勉強をしました。
こんなにのんびりした休日は久しぶりです。
訓練生活でも札幌に帰ってきてからも毎日ドタバタしててこんなに気持ちよくのんびりしたのは数ヶ月ぶりでした。
いいのか?ってくらい。久しぶりすぎてちょっとわからなくなってます(笑)
明日からまた学校ですが頑張っていきます。

そしてコーヒーもどんどん飲んでいこうと思います!

市場へおでかけもす Día 6

スペイン語は主語によって形が変化します。
あなた
などたくさんあるんですよ。
私たち
は後ろにmosがつくんですよね。
だからおでかけもす。
ただそれだけ(笑)
paseamosでいいのかな?
今日は皆で市場へ行きました。
市場では意外にもたくさんのものがあります。
ってか欲しいと思ったら何でも買えました。
本屋には日本の辞書だってありました!
これにはびっくり。
今日の収穫はDVDですね、なんと言っても!
市場に行ったらたくさんDVDが売ってます。
しかも、何で?ってぐらい安い値段で。
それはだね、、、
ま、とにかく安い。
自分がこよなく愛してやまないHigh School Musicalもありました。
もちろん買いました!!!
絶対に探して買おうと思っていたので、まさかこんなすぐに手に入るとは!という心境です。
英語とスペイン語ですが、日本からも同じ作品を持ってきているのでまったく問題ないです(笑)
そして観すぎて内容も台詞も覚えてしまってるのでまったく問題ないです(爆)
el mercadoへ行く前は本を読みました。
訓練所にいた時にお世話してくれた先輩が教えてくれた本です。
自分は1ヶ月後には算数の先生です。
そのための本を今日読みました。
うむ、
…おもしろい!!!
やっぱ先生って素敵な仕事だなって思いました!!!!
1ヶ月後にあんなプロみたいになれるわけないですけど、早くやってみたいです!
わくわくです!
日本で先生をするって決まった友人たちはこんな気持ちだったのかと考えるとうらやましいです。
先生という肩書きだけしかまだないのでね、じれったいです。
午後は特にすることはなかったです(笑)
本の続きを読んで、買ってきた映画を観て、寝て。
いや、ほんとすごい寝ています。
日本では考えられないくらい寝ています。
毎日帰ってきたらバタンキューです。
それほど違う世界って負担がかかるんだなーと実感してます。
スペイン語だってストレスかストレスじゃないかと聞かれたら今はまだストレスになってしまいます。
言いたいことも言えない。
何言ってるのかも分からない。
ムキー!ってなりますね。
けど、何言っているのか分かった時や気持ちが伝わった時は心底嬉しいです。
ウキー!ってなりますね(笑)
この積み重ねなのかなー。
皆本当に優しいです。
今日は週末だったので、「いつも本当にありがとうございます」と伝えたら向こうも本当に喜んでくれました。
言葉は違っても気持ちはどこまでも一緒ですね。
いつも片付けてくれる食器を自分が片付けるようにしたら、背中を撫でながらありがとうと言ってくれました。
こちらこそありがとうですね。
その度にスペイン語をもっと頑張ろうと思います。
訓練所の先生が言ってました。
何でスペイン語を勉強するのか。
それは相手のために勉強するんだ。
この言葉を忘れずに毎日勉強してます。
辛いこと多いですけど、小さな幸せがとても大きな宝物になってます。
この2年間どれだけたくさんの幸せを作れるか。
わくわくです!